Tandis que les jeunes Carnacois participaient à une matinée scolaire avec leurs correspondants allemands, les adultes eux, vendaient les produits bretons sur le marché.