(Un peu de patience, le diaporama ci-dessous est parfois long à charger !
Vous pouvez aussi utiliser les flèches pour un défilement plus rapide.
Pour télécharger une image du diaporama : faire un clic droit sur l’image et choisir « enregistrer l’image sous » dans le menu contextuel )
Cet article a été mis à jour le 26 août avec de nouvelles photos dans le diaporama.
Lundi matin, départ à 9h de Carnac en direction d’Auray pour visiter le port de St Goustan puis de faire un tour au marché de la ville.
(Un peu de patience, le diaporama ci-dessous est parfois long à charger !
Vous pouvez aussi utiliser les flèches pour un défilement plus rapide.
Pour télécharger une image du diaporama : faire un clic droit sur l’image et choisir « enregistrer l’image sous » dans le menu contextuel )
A deuxième jour de leur séjour, les jeunes Allemands, accompagnés de leur correspondant et de quelques parents ont passé la journée à Hoedic.
(Un peu de patience, le diaporama ci-dessous est parfois long à charger!
Vous pouvez aussi utiliser les flèches pour un défilement plus rapide.
Pour télécharger une image du diaporama : faire un clic droit sur l’image et choisir « enregistrer l’image sous » dans le menu contextuel )
Cet article a été mis à jour le 31 août avec de nouvelles photos dans le diaporama.
Les jeunes allemands sont bien arrivés ce jour aux environs de midi sur la place du marché de Carnac.
Après un mot de la présidente, Marie-Claire Ezan, chaque jeune a pu retrouver – sa famille d’accueil. L’office du tourisme a offert, pour l’occasion, à chacun des jeunes un sac contenant notamment un plan de la ville.
Olivier Lepick, maire de Carnac a conclu la réunion par une intervention en allemand.
Chacun s’est ensuite retrouvé autour d’un verre offert par l’association.
(Un peu de patience, le diaporama ci-dessous est parfois long à charger ! Vous pouvez aussi utiliser les flèches pour un défilement plus rapide.
Pour télécharger une image du diaporama : faire un clic droit sur l’image et choisir « enregistrer l’image sous » dans le menu contextuel )
Cette année encore, vous avez été nombreux à répondre à l’appel de l’association du jumelage pour partager la choucroute. L’ambiance était particulièrement joyeuse. Les photos du séjour au ski ont défilé sur l’écran tandis que résonnaient des airs bavarois.
Le 11 mars 2017 l’association a organisé sa soirée choucroute annuelle. Tout ceux qui y ont participé ont pu vivre un très beau moment de convivialité.
L’assemblée générale de l’association de jumelage Carnac-Illertissen se tiendra vendredi 03 février 2017 à 20h00
Salle des Conférences rue du Tumulus à Carnac
Comme tous les ans, l’association a participé aux animations de Noël sur la place de la mairie. On pouvait y voir la crèche installée par Guénael.
Les saucisses, grillées sur place par les deux Armel, Jean-Claude et un bénévole du foot, nous ont été gentiment offertes par nos amis allemands Jurgen Willer et le transport sponsorisé par Helga , son Frère et Jurgen Willer. Patricia a préparé le vin chaud et Jeannine le chocolat.
Patricia, Brigitte, Marie-Claire et Chris ont régalé tout le monde avec leurs crêpes. Les confitures qui les agrémentaient avaient été confectionnées par la fille de Patricia, tandis que la pâte était fournie par Nicole. Odile et Jeannine ont assuré le service alors qu’Annie surveillait la caisse.
L’animation musicale, assurée par Charlotte, Pierre Kergosien et Joël Paulo a entraîné le public pour quelques pas de danse.
Armel aux fourneaux…
Les saucisses venues directement d’Allemagne
Patricia et Brigitte à la confection des crêpes
Moment de convivialité autour du stand
Joël Paulo et Pierre Kergosien entraînent les danseurs
Charlotte s’est jointe à Joël pour animer la soirée
Quelques pas de danse pour conclure la soirée
Echanges franco-allemands entre Carnac et Illertissen
